Tout est écrit dans le titre cet histoire est celle des Dragon Ball Z donc 5 ans après le mariage de Chichi et Sangoku , sauf que les dessins ont été refaits et l'histoire est plus brève .

Dragon Ball Kai 01 Le rideau s'ouvre sur la bataille ! SanGoku est de retour
Dragon Ball Kai 02 L'ennemi est le frère de SanGoku ! Le secret des Saïyens, les plus puissants guerriers
Dragon Ball Kai 03 SanGoku et Piccolo, l'ultime équipe ! La bataille féroce contre Raditz
Dragon Ball Kai 04 SanGoku est mort
Dragon Ball Kai 05 Survivre parmi les dinosaures ! C'est la lune qui réveille SanGohan
Dragon Ball Kai 06 Arrivé au bout du chemin ! Le curieux examen de Maître Kaïo
Dragon Ball Kai 07 Lutter contre une gravite 10 fois supérieure ! L'entraînement de SanGoku à la course
Dragon Ball Kai 08 Apparais Shenron ! L'arrivée des Saïyens sur Terre
Dragon Ball Kai 09 Le difficile combat de Yamcha ! Les terrifiants Saïbaïmans
Dragon Ball Kai 10 Ne fais pas ça Chaozu ! L'ultime Kikohô de Tenshinhan
Dragon Ball Kai 11 Arriveras-tu à temps SanGoku !? 3 heures avant la reprise du combat
Dragon Ball Kai 12 La mort de Piccolo en larme ! SanGoku contre-attaque !
Dragon Ball Kai 13 Voilà le Kaiöken ! Le combat jusqu'aux limites : SanGoku vs Végéta
Dragon Ball Kai 14 Le choc du Kaméhaméha ! La terrible transformation du grand Végéta
Dragon Ball Kai 15 SanGoku en danger absolu ! Mettez toutes vos forces dans le Genkidama
Dragon Ball Kai 16 L'invincible Végéta vaincu ! SanGohan fait venir un miracle
Dragon Ball Kai 17 L'aube d'une bataille féroce
Dragon Ball Kai 18 Le vaisseau qui dort à Yunzabito ! Décollage pour la planète Namek
Dragon Ball Kai 19 Un nouvel ennemi formidable ! Freezer, l'empereur de l'espace
Dragon Ball Kai 20 Rébellion contre Freezer ! Végéta brûle d'ambition
Dragon Ball Kai 21 Protégez les Dragon Balls ! L'offensive des Nameks
Dragon Ball Kai 22 La course-poursuite de Dodoria ! Végéta apprend la vérité
Dragon Ball Kai 23 Les manœuvres secrètes de Bejita ! Attaque tragique contre les Namekseijin
Dragon Ball Kai 24 Nos amis ressuscités ! La transformation monstrueuse du charmant Zabon
Dragon Ball Kai 25 Power up Krilin ! La prémonition harcelante de Freezer
Dragon Ball Kai 26 Manigances brisées ! La revanche, Végéta VS Zabon
Dragon Ball Kai 27 A un cheveu près ! Gohan, protège la boule à quatre étoiles
Dragon Ball Kai 28 Formidable bataille en approche ! A présent, voici le commando Ginue
Dragon Ball Kai 29 Le premier homme du commando Ginue ! Contrez la magie de Guldo
Dragon Ball Kai 30 Le démon Recoom ! Amusons-nous, mon petit Végéta
Dragon Ball Kai 31 SanGoku est enfin arrivé ! A mon tour, commando Ginue
Dragon Ball Kai 32 Entrée en scène d'une star ?! Le capitaine Ginue contre SanGoku
Dragon Ball Kai 33 SanGoku à pleine puissance ! Ginyu terrifié a un plan secret !?
Dragon Ball Kai 34 Surprise ! SanGoku est Ginue et Ginue est SanGoku !?
Dragon Ball Kai 35 Le grand renversement de SanGoku !? Et maintenant, apparais Super Shenron !
Dragon Ball Kai 36 Freezer furieux approche ! Porunga, exauce mon voeu !
Dragon Ball Kai 37 La transformation cauchemardesque ! Force de combat de Freezer : 1 million
Dragon Ball Kai 38 Freezer montre les crocs !! La puissance transcendante de l'assaut de SanGohan
Dragon Ball Kai 39 Un nouveau Piccolo apparaît ! La deuxième transformation de Freezer enragé
Dragon Ball Kai 40 La dernière transformation de Freezer ! Une terreur pire que l'enfer
Dragon Ball Kai 41 On a tellement attendu ce moment ! SanGoku est rétabli
Dragon Ball Kai 42 Elimine Freezer, SanGoku ! Les larmes du fier Végéta
Dragon Ball Kai 43 SanGoku contre Freezer ! Ouverture sur la grande bataille décisive
Dragon Ball Kai 44 Un combat au-delà des limites ! SanGoku, Freezer, et Ginyu une nouvelle fois !?
Dragon Ball Kai 45 Un Kaïoken x20 ! Tout miser dans le Kaméhaméha
Dragon Ball Kai 46 Voici ma dernière botte secrète ! L'énorme Genkidama de SanGoku
Dragon Ball Kai 47 Éveille-toi, guerrier légendaire
Dragon Ball Kai 48 Le Super Saïyen en colère ! SanGoku renchérit !
Dragon Ball Kai 49 Venge-toi SanGoku ! Compte à rebours avant l'explosion de la planète
Dragon Ball Kai 50 Freezer à pleine puissance ! Exauce notre voeux, Shenron
Dragon Ball Kai 51 Le rugissement de rage de SanGoku ! Fais-le à temps
Dragon Ball Kai 52 Tous deux sur la planète en voie d'extinction ! Voici le dernier round !
Dragon Ball Kai 53 SanGoku, le coup final
Dragon Ball Kai 54 SanGoku disparaît dans l'espace
Dragon Ball Kai 55 C'est la Terre, Papa
Dragon Ball Kai 56 Freezer vaincu,Un autre Super-Sayan ?
Dragon Ball Kai 57 La Confession de Trunks
Dragon Ball Kai 58 La nouvelle technique de Gokû, la transmission instantanée ! 3 ans pour changer l'avenir
Dragon Ball Kai 59 Le duo qui ne dégage aucune présence ! L'apparition des Cyborgs
Dragon Ball Kai 60 Nous connaissons un des ennemis !? Son Gokû contre No 19
Dragon Ball Kai 61 Aucune chance de victoire contre No 19 ! L'arrivée tardive de Super Vegéta
Dragon Ball Kai 62 L'attaque de Piccolo ! La fin de C-20 et le futur alternatif
Dragon Ball Kai 63 Poursuite ! Dr. Gero… Trouvez le laboratoire mystérieux
Dragon Ball Kai 64 Le Réveil de C-17 et C-18 et l'apparition du Cyborg humain : C-16
Dragon Ball Kai 65 Vegeta contre le Cyborg numéro 18
Dragon Ball Kai 66 La Fusion de Piccolo ! Le Nameksejin
Dragon Ball Kai 67 Une forme de vie née pour la haine et la destruction !! Cell : Le Cyborg
Dragon Ball Kai 68 Le secret de la naissance de Cell ! Que cache le sous-sol du laboratoire
Dragon Ball Kai 69 Le Réveil de Son Gokû pour la bataille ! Surpasse les Super Saiyajin !
Dragon Ball Kai 70 Échappez à la tactique, Taiyoken ! L'attaque du cyborg Cell
Dragon Ball Kai 71 Attaquez l'insaisissable Cell ! Son Goku est enfin rétabli
Dragon Ball Kai 72 Surpasse le Super Saïyen !! Maintenant, dans la Salle de l'Esprit et du Temps
Dragon Ball Kai 73 Voila la puissance d'un Super Namek ! C-17 vs. Piccolo
Dragon Ball Kai 74 Fuis C-17 ! La résistance suicidaire de Piccolo
Dragon Ball Kai 75 Invincible ?! C-16 fonce !
Dragon Ball Kai 76 Ten Shin Han, Le Shin Kikoho de la vie à la mort ! Réapparition de tes compagnons, Son Goku!
Dragon Ball Kai 77 Au-delà du Super Saïyen ! L'audacieux Vegeta attaque Cell
Dragon Ball Kai 78 Les grondements de la frustration de Cell... Kuririn détruis no. 18
Dragon Ball Kai 079 Voici la pire des situations... Cell, attaque no. 18!