Prisonnier à l'intérieur d'un iceberg pendant un siècle, Aang, maître de l'air d'une douzaine d'années, est libéré des glaces par deux jeunes membres de la tribu de l'eau du pôle Sud. Aang a une destinée hors du commun : il est l'Avatar. Depuis que le monde et toutes ses vies antérieures, il est une sorte de « chance », chargé de garantir l'équilibre entre les maîtres des quatre éléments. Ceux-ci sont répartis en quatre civilisations : les tribus de l'eau, le royaume de la terre, la nation du feu et les nomades de l'air. Toutefois, sa tâche se complique lorsqu'il découvre que la nation du feu a profité des cent ans passés pour semer la guerre et la destruction. Et ce, pour étendre son emprise sur les trois autres peuples. Aang est le seul à pouvoir rétablir l'ordre au sein de l'univers. Néanmoins, il doit commencer par apprendre à maîtriser les 3 autres éléments. C'est le seul moyen d'atteindre son but. Il commencera par l'eau, ensuite la terre et finira par le feu.

Livre 1 : L'eau
Avatar 01 Le garçon bloqué dans l'iceberg
Avatar 02 Avatar, le retour
Avatar 03 Le temple de l'air austral
Avatar 04 Les Guerriers de Kyoshi
Avatar 05 Le roi d'Omashu
Avatar 06 Emprisonnée
Avatar 07 Solstice d'hiver (partie 1) : Le monde spirituel
Avatar 08 Solstice d'hiver (partie 2) : L'Avatar Roku
Avatar 09 Le manuscrit de la maîtrise de l'eau
Avatar 10 Jet
Avatar 11 Le grand canyon
Avatar 12 La tempête
Avatar 13 L'esprit bleu
Avatar 14 La diseuse de bonne aventure
Avatar 15 Bato de la tribu de l'eau
Avatar 16 Le déserteur
Avatar 17 Le temple de l'air boréal
Avatar 18 Le grand maître de l'eau (1/3)
Avatar 19 Le siège du nord (partie 1) (2/3)
Avatar 20 Le siège du nord (partie 2) (3/3)

Livre 2 : La Terre
Avatar 21 L'État d'Avatar
Avatar 22 La grotte des amoureux
Avatar 23 Retour à Omashu
Avatar 24 Le marais
Avatar 25 La fête de l'Avatar
Avatar 26 La fripouille aveugle
Avatar 27 Zuko, seul
Avatar 28 Pris en chasse
Avatar 29 Un apprentissage difficile
Avatar 30 La Bibliothèque
Avatar 31 Le Désert
Avatar 32 Le Passage du serpent
Avatar 33 La Foreuse
Avatar 34 Une cité de murailles et de secrets
Avatar 35 Les Contes de Ba Sing Se
Avatar 36 Les Jours Perdus d'Appa
Avatar 37 Le Lac Laogai
Avatar 38 Le Roi de la Terre
Avatar 39 Le Gourou
Avatar 40 Les carrefours du destin

Livre 3 : Le Feu
Avatar 41 Le réveil
Avatar 42 Le bandeau
Avatar 43 La dame peinte
Avatar 44 Le Maître de Sokka
Avatar 45 La plage
Avatar 46 L'Avatar et le Seigneur du Feu
Avatar 47 La Fugitive
Avatar 48 La marionnettiste
Avatar 49 Cauchemars et hallucinations
Avatar 50 Jour du Soleil Noir (partie 1) : L'invasion
Avatar 51 Jour du Soleil Noir (partie 2) : L'Eclipse
Avatar 52 Le Temple de l'Air Occidental
Avatar 53 Les maîtres du feu
Avatar 54 La roche Bouillante, Part 1 + 55 La roche Bouillante, Part 2
Avatar 56 Les mercenaires du sud
Avatar 57 Les acteurs de l'ile de Braise
Avatar 58 La comète de Sozin, 1ere partie - Le Roi
Avatar 59 La comète de Sozin, 2e partie - Les maîtres du Passé
Avatar 60 La comète de Sozin, 3e partie - Dans le brasier
Avatar 61 La comète de Sozin, 4e partie - L'Avatar Aang